can be buggy. Today, word told me that my hard disk and usb keys were full when I tried to save a word document, even though I have a lot of free space. And even though it saved another file right after issuing that stern and thoughtless warning.
Using the clipboard too much confuses poor word. But I am not really sure.